长辈们时常诫劝我从不要骄傲。
可是今天我却忍不住,很想张开双臂跟他们喊说:
我真的很为自己骄傲,我做到了!
I'm really proud of myself, I have made it!!!
我在沾沾自喜什么呢?
别小看这不大不小的床。
我在“宜家”搬出它所需的木料时,单上说明,它可有将近90公斤重耶!
说明书上的第一页,第二个提醒图案,就是需要两人的力量。
我区区小女子,手无寸铁之力,竟要独自把它们组装起来。
天啊⋯⋯
结果在过程中,当然有几次想要咒骂自己,为什么如此白痴,自己给自己找麻烦⋯⋯
还有一丝丝的后悔,在我的头上盘旋着,等待机会向我袭击。
虽然组装难度不大,可是材料真的很重。
我决定把过程记录下来,一步一步看着从 raw materials 到 semi-product 到 finished product。
一共花了5小时半,从星期四到星期六,分开完成。

组装后里面的铺陈
铺上木床垫
谢谢你的宽容⋯⋯




No comments:
Post a Comment